EN
RU
UZ
SO
SI
PL
PT
ARPOLITIQUE DE COOKIES
1. INFORMATIONS SUR VOTRE APPAREIL
Lorsque vous utilisez nos Services, nous pouvons, avec votre autorisation, conserver certaines informations sur votre appareil. Ces informations sont appelées COOKIES. Il s’agit de petits fichiers texte composés de lettres et de chiffres, qui sont enregistrés sur votre appareil et qui mémorisent vos préférences lorsque vous utilisez nos Services, visitez nos sites et naviguez en ligne.
Nous utilisons également des objets locaux partagés, ou « cookies flash ». Les « cookies flash » sont semblables aux cookies de navigateur. Ils nous aident à mémoriser vos préférences lorsque vous visitez nos sites et à conserver les données nécessaires à la lecture de contenus vidéo ou audio.
Ni les cookies ni les cookies flash ne peuvent être utilisés pour accéder à votre appareil ou pour exploiter les informations qui se trouvent sur votre ordinateur.
Nous utilisons les cookies et les cookies flash exclusivement à des fins de suivi.
Nous n’utilisons ces méthodes de contrôle que pour suivre votre utilisation de nos Services et pour mémoriser vos préférences.
Les cookies nous aident à suivre votre trafic sur notre Site, à améliorer nos Services et nos produits à votre intention, à vous faciliter l’accès à notre Site et à accroître votre intérêt pour nos Services et nos produits.
Nous utilisons les cookies flash et d’autres cookies afin de vous présenter les publicités les plus pertinentes et les plus conformes à vos préférences.
COOKIES IMPORTANTS ET NÉCESSAIRES
Nous utilisons des cookies importants et nécessaires afin que tout utilisateur de notre site informatif ou de jeu puisse naviguer sur le Site et utiliser ses fonctionnalités, telles que l’accès aux zones sécurisées du Site ou la réalisation d’opérations financières. Sans ces cookies, vous ne serez pas en mesure d’utiliser nos sites de manière efficace.
PROCESSUS D’INSCRIPTION
Ces cookies contiennent les informations collectées lors de votre inscription ; ils nous permettront de mieux vous connaître en tant que client et nous aideront à vous fournir les Services appropriés. Nous pouvons également utiliser ces données afin de comprendre vos centres d’intérêt et vos préférences en ligne, rendant ainsi vos visites sur nos plateformes et nos Services plus agréables et plus pratiques.
NOTRE SITE
Nous utilisons des cookies afin de collecter des informations auprès des visiteurs de notre Site.
Nos serveurs utilisent trois types différents de cookies :
- les cookies « temporaires » — ce type de cookie est conservé sur votre ordinateur pendant la durée de votre visite sur le Site. Les cookies de session vous aident à naviguer plus rapidement sur notre Site et, si vous êtes un client enregistré, ils nous permettent de vous fournir les informations dont vous avez besoin, au moment où vous en avez besoin. Ce cookie est automatiquement supprimé à la fermeture de votre navigateur.
- les cookies « persistants » — ce type de cookie demeurera sur votre ordinateur pendant une certaine durée, fixée individuellement pour chaque cookie. Les fichiers « cookies flash » sont également conservés.
- les cookies « analytiques » — ce type de cookie nous permet de reconnaître et de comptabiliser le nombre de visiteurs de notre Site et de constater la manière dont les visiteurs utilisent nos Services et nos outils. Cela nous aide à améliorer nos sites, par exemple en vous permettant d’y accéder aisément et d’y trouver ce que vous recherchez.
La décision vous appartient et vous avez toujours la possibilité d’accepter ou de refuser les cookies.
La plupart des navigateurs web acceptent les cookies automatiquement mais, si vous le souhaitez, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur afin de contrôler vos cookies.
Vous pouvez utiliser votre navigateur web pour :
- supprimer tous les cookies ;
- bloquer tous les cookies ;
- autoriser tous les cookies ;
- bloquer les cookies de tiers ;
- effacer tous les cookies à la fermeture du navigateur ;
- ouvrir une session de « navigation privée »/« navigation incognito », qui vous permet de naviguer sur Internet sans enregistrement de données locales ;
- Installer des extensions et des modules d’extension afin d’étendre les fonctionnalités du navigateur.
Où trouver des informations sur la gestion des cookies ?
- Informations sur les cookies dans Internet Explorer
- Informations sur les cookies dans Chrome
- Informations sur les cookies dans Firefox
- Informations sur les cookies dans Safari
- Informations sur les cookies dans Opera
COOKIES FLASH
Vous pouvez modifier les paramètres de votre Flash Player afin d’empêcher l’utilisation des fichiers Flash. Le gestionnaire de paramètres de votre Flash Player vous permet d’effectuer des choix et de personnaliser vos préférences.
Si vous décidez de désactiver entièrement l’acceptation de tous les cookies dans votre navigateur, vous ne pourrez malheureusement pas utiliser certaines Ressources et certains Services de nos sites, et certains Services risquent de ne pas fonctionner correctement. Par exemple, nous ne pourrons pas enregistrer vos paramètres de langue préférés.
2. CONSENTEMENT AU RECOURS À DES PRESTATAIRES DE SERVICES ÉLECTRONIQUES
Pour jouer au moyen de nos Services, vous devrez nous envoyer de l’argent et en recevoir de notre part. Afin d’assurer le bon fonctionnement de ces Services, nous pouvons recourir à des systèmes de paiement électronique tiers pour traiter les opérations financières nécessaires.
En acceptant et en approuvant la présente Politique de confidentialité, vous consentez volontairement et sans équivoque au transfert de vos informations personnelles à des tiers, nécessaire au traitement et à l’exécution des opérations monétaires, y compris au transfert de vos informations personnelles en dehors de votre pays (lorsque cela est nécessaire).
Nous prenons des mesures destinées à protéger la confidentialité de vos données lorsque nous travaillons avec des systèmes de paiement tiers.
3. CONSENTEMENT AUX CONTRÔLES DE SÉCURITÉ
Nous nous réservons le droit de procéder à tout moment à des contrôles de sécurité afin de confirmer les informations d’inscription que vous avez fournies et de vérifier l’utilisation correcte de nos Services et des opérations financières, en vue de prévenir toute violation potentielle de nos Conditions générales et de la législation applicable.
En utilisant nos Services et nos installations, vous acceptez par la présente nos Conditions générales et vous nous autorisez à utiliser vos données à caractère personnel et à les transmettre à des tiers afin de vérifier les informations que vous fournissez lors de votre inscription et de l’utilisation de nos Services et de nos installations, y compris, si nécessaire, en dehors de votre pays.
Les contrôles de sécurité peuvent comprendre, sans s’y limiter, la présentation de rapports financiers et d’autres éléments confirmant vos informations personnelles, que vous communiquez à toute base de données tierce distincte de la nôtre.
4. SÉCURITÉ
Nous comprenons l’importance d’assurer la sécurité et de recourir aux méthodes nécessaires pour préserver la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité des informations. Nous conservons toutes les informations personnelles que nous recevons directement de vous dans une base de données chiffrée et protégée par mot de passe, située au sein de notre réseau sécurisé, derrière un logiciel pare-feu moderne et actif.
Nos Services prennent en charge le protocole SSL version 3 avec un chiffrement de 128 bits.
Nous veillons également à ce que nos filiales, agents, partenaires, sociétés affiliées et fournisseurs mettent en œuvre les mêmes mesures de sécurité adéquates.
Toutefois, la transmission d’informations sur Internet n’est généralement pas entièrement sécurisée et nous ne pouvons garantir la sécurité de vos données pendant leur acheminement.
TOUTE DONNÉE QUE VOUS TRANSMETTEZ EST TRANSMISE À VOS PROPRES RISQUES.
LuckyPari Partners dispose de toutes les procédures de sécurité nécessaires pour protéger vos données dès leur réception.
5. PROTECTION DES ENFANTS
Nos Services ne sont pas destinés aux personnes âgées de moins de 18 ans ou n’ayant pas atteint l’âge de la majorité légale dans votre pays.
Toute personne qui nous communique des informations par l’intermédiaire de nos Services et de nos produits confirme qu’elle est âgée de dix-huit (18) ans (ou qu’elle a atteint l’autre âge de la majorité légale en vigueur dans votre État).
La politique de notre société prévoit la détection des tentatives d’accès de mineurs à nos Services et à nos produits, lesquelles peuvent nécessiter une analyse de sécurité complémentaire.
Si nous apprenons qu’un mineur a tenté de nous communiquer ou nous a communiqué ses informations personnelles par l’intermédiaire de nos Services, nous n’accepterons pas ces informations ou les supprimerons de nos bases de données.
6. TRANSFERT TRANSFRONTALIER
Les informations personnelles que nous collectons peuvent être conservées et traitées dans tout pays où nous-mêmes ou nos sociétés affiliées, fournisseurs, partenaires ou agents fournissons les Services de jeu et les fonctionnalités de notre plateforme de jeu.
En utilisant nos Services et nos installations, vous consentez expressément au transfert de vos informations en dehors de votre pays (y compris vers des pays qui ne peuvent pas être considérés comme dotés d’une législation appropriée en matière de confidentialité et de protection des données à caractère personnel).
Néanmoins, nous prenons toutes les mesures nécessaires pour que nos agents, partenaires, sociétés affiliées et fournisseurs, quel que soit leur lieu d’établissement, respectent nos normes de confidentialité en général et la présente Politique de confidentialité en particulier.
7. RELATIONS AVEC LES TIERS
Nous ne pouvons pas garantir la protection des informations que vous communiquez à un site en ligne tiers renvoyant vers nos Services, ni celle de toute autre information collectée par un tiers participant à notre Programme d’affiliation (le cas échéant) ou de toute autre manière, ces services et sites en ligne tiers n’étant ni détenus ni exploités par nous.
Faites preuve de vigilance.
Toute information collectée par des tiers est régie par la Politique de confidentialité de ces tiers, le cas échéant.
8. EXCLUSION LÉGALE DE RESPONSABILITÉ
Nous ne sommes pas responsables des événements qui échappent à notre contrôle direct.
En raison de la nature complexe et en constante évolution de notre technologie et de nos activités commerciales, nous garantissons pleinement, sans toutefois garantir, un fonctionnement exempt d’erreurs en ce qui concerne la confidentialité de vos informations personnelles lorsque vous visitez d’autres sites auxquels vous avez accédé au moyen de liens situés sur notre Site. Les sites qui échappent à notre contrôle et qui ne sont pas couverts par la présente Politique de confidentialité doivent vous donner la possibilité de prendre connaissance de leurs politiques de sécurité. Si vous visitez d’autres sites, vous devez savoir que les exploitants de ces sites peuvent collecter vos informations personnelles, qu’ils utiliseront conformément à leurs politiques de confidentialité, lesquelles peuvent différer de la nôtre.
Faites preuve de vigilance.
Nous ne garantissons pas la sécurité de vos données pendant leur acheminement par nos canaux de communication.
TOUTE DONNÉE QUE VOUS TRANSMETTEZ EST TRANSMISE À VOS PROPRES RISQUES.
Nous ne sommes pas non plus responsables des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation illicite ou du vol de vos informations personnelles.
9. ACCEPTATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Votre utilisation de nos Services et de nos Ressources constitue votre acceptation volontaire de la présente Politique de confidentialité et l’octroi à notre profit du droit de collecter, de traiter et de conserver vos données à caractère personnel.
La présente Politique de confidentialité doit être lue conjointement avec les conditions d’utilisation des prestataires de services électroniques et avec toute règle ou condition supplémentaire applicable publiée sur nos plateformes et nos sites.
Nous actualiserons périodiquement la présente Politique de confidentialité et vous informerons de ces modifications par la publication des conditions actualisées sur nos plateformes et nos sites.
La poursuite de l’utilisation de nos Services après toute modification de la présente Politique de confidentialité signifie que vous acceptez ces modifications sans réserve.
Il s’agit de notre politique de confidentialité intégrale et exclusive en date du 29 juillet 2024, qui remplace toute version antérieure et qui s’applique uniquement à LuckyPari Partners et à luckyparipartners.com.
Nous vous recommandons de consulter régulièrement la présente Politique de confidentialité afin de ne manquer aucune modification importante.
10. POLITIQUE DE LA SOCIÉTÉ EN MATIÈRE DE LUTTE CONTRE LE BLANCHIMENT D’ARGENT ET LE TERRORISME INTERNATIONAL
La Société LuckyPari Partners met en œuvre toutes les mesures requises de lutte contre le blanchiment d’argent et de lutte contre le terrorisme international (politique AML). Parallèlement, la Société maintient une position ferme et rigoureuse en matière de prévention de toutes formes d’activités illicites, ainsi qu’au regard de tous les actes juridiques y afférents. Afin de satisfaire à ces obligations, la Société est en droit de signaler aux autorités officielles compétentes ses soupçons concernant les fonds déposés par l’utilisateur sur le compte et liés au financement du terrorisme ou à la légalisation de revenus obtenus de manière illicite. La Société est également tenue de bloquer ces fonds et de prendre les autres mesures prévues par la politique AML.
Par blanchiment d’argent, on entend :
- la dissimulation ou le maintien de la confidentialité des informations relatives à l’origine véritable, à la source, à la localisation, aux modalités de disposition, aux mouvements, aux droits de propriété ou à d’autres droits portant sur des biens obtenus au moyen d’activités illicites (ou sur des biens reçus en échange de tels biens) ;
- la conversion, le transfert, la réception, la détention ou l’utilisation de biens obtenus à la suite d’une activité criminelle (ou de biens reçus en échange de tels biens), dans le but de dissimuler l’origine illicite de ces biens ou d’aider les personnes impliquées dans une activité criminelle à échapper aux conséquences juridiques de leurs actes ;
- la situation dans laquelle les biens ont été obtenus à la suite d’une activité criminelle commise dans un autre pays.
Afin d’empêcher l’infiltration de capitaux d’origine criminelle dans l’économie de l’État et la propagation de la criminalité, de nombreux pays luttent en permanence contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme.
La Société applique des règlements internes et des programmes de mesures spéciales destinés à aider les organisations gouvernementales et internationales à lutter contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme dans le monde entier.
En enregistrant un compte auprès de la Société, vous acceptez les obligations suivantes :
- Vous garantissez que vous respecterez l’ensemble des lois et règlements relatifs à la lutte contre le blanchiment d’argent et contre le financement du terrorisme, y compris la politique AML ;
- Vous confirmez que vous n’avez aucune information ni aucun soupçon selon lesquels les fonds utilisés pour alimenter votre compte dans le passé, le présent ou le futur proviendraient d’une source illicite ou présenteraient un quelconque lien avec la légalisation de revenus d’origine illicite ou avec d’autres activités illicites interdites par la législation en vigueur ou par les instructions d’organisations internationales ;
- Vous vous engagez à nous communiquer immédiatement toute information que nous demandons afin de nous conformer aux lois et exigences applicables en matière de prévention du blanchiment d’argent.
La Société collecte et conserve les documents d’identification de l’Utilisateur, ainsi que les relevés de toutes les opérations effectuées sur le compte.
La Société surveille les opérations suspectes réalisées sur le compte de l’Utilisateur, ainsi que les opérations effectuées dans des conditions particulières.
La Société se réserve le droit de refuser d’exécuter une opération à tout moment et à tout stade, si elle a des motifs de penser que l’opération est liée au blanchiment d’argent et à une activité criminelle. Conformément au droit international, la Société n’est pas tenue d’informer l’utilisateur du caractère suspect de son activité ni de la transmission d’informations à ce sujet aux autorités publiques compétentes.
Conformément à sa politique AML interne, la Société procède à des vérifications d’identité initiales et continues des joueurs, en fonction du niveau de risque potentiel que présente l’utilisateur. Dans le cadre de ces vérifications, la Société est en droit d’entreprendre les actions suivantes :
- exiger la communication des données minimales nécessaires à l’identification du joueur ;
- enregistrer et conserver les données et documents d’identification de l’utilisateur, ainsi que les informations relatives aux méthodes utilisées pour l’identification et aux résultats des vérifications ;
- vérifier les données à caractère personnel des clients afin de détecter d’éventuelles correspondances avec la liste des personnes soupçonnées de terrorisme, établie par les agences publiques et indépendantes habilitées. L’ensemble minimal des données d’identification de l’utilisateur comprend : les nom et prénom complets, la date de naissance et l’adresse du domicile ou d’enregistrement ;
- demander l’origine des fonds que l’utilisateur envisage de déposer sur le compte.
Afin de vérifier et de confirmer l’authenticité des données susmentionnées, la Société peut exiger de l’Utilisateur les documents suivants :
- un passeport, une carte d’identité ou tout autre document répondant aux exigences suivantes : il contient le nom, la date de naissance et la photographie du titulaire du document ; il a été délivré par un organisme public national ;
- une facture de services publics récente (datant de moins de 3 mois) ou un autre document confirmant l’adresse du domicile de l’Utilisateur.
La Société peut également demander toute autre information complémentaire devant être étayée par des documents pertinents. Dans certains cas, la Société peut exiger des copies notariées de documents.
VERSIONS LINGUISTIQUES
Le présent document est une traduction du texte original en anglais. En cas de divergence entre la présente traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaudra.